thách thức

Thân thiện

Họ thách thức nhau đi bộ hai mươi ki-lô-mét.

Definition

1. Verb:

   • To challenge: To invite someone to compete, prove something, or face a difficult task. It implies testing someone's abilities or daring them to do something.
   • To defy: To confront or resist something openly, often an authority, rule, or difficult situation.

2. Noun:

   • A challenge: A difficult task or problem that tests someone's abilities. A call to take part in a contest or to prove something.

Usage Examples

• Verb:
  • Anh ấy thách thức tôi thi chạy. (He challenged me to a race.)
  • Công ty thách thức mọi khó khăn để phát triển. (The company defies all difficulties to grow.)
• Noun:
  • Đây là một thách thức lớn đối với chúng tôi. (This is a great challenge for us.)
  • Cô ấy chấp nhận thách thức. (She accepted the challenge.)

Advanced Usage

• "thách thức quyền lực": to defy/challenge authority.

  • Họ dám thách thức quyền lực của chính phủ. (They dared to challenge the government's authority.)

• "thách thức hiện tại": to challenge the status quo.

  • Nhà phát minh thách thức hiện tại với ý tưởng mới. (The inventor challenged the status quo with a new idea.)

Variants and Related Words

• Thách đố (v/n): A synonym often used interchangeably with "thách thức," sometimes with a slightly stronger connotation of a dare.
  • Nó thách đố tôi nhảy xuống hồ. (He dared me to jump into the lake.)

Synonyms

• Verb: Challenge, dare, defy, confront.
• Noun: Challenge, test, trial, obstacle.

Related Idioms

• Thách thức số phận: To tempt fate; to take a great risk.

  • Lái xe quá nhanh là thách thức số phận. (Driving too fast is tempting fate.)

• Ra thách thức: To issue a challenge.

  • Đối thủ ra thách thức công khai. (The opponent issued a public challenge.)

Học thuật

verb

1. to challenge